Felix veli da je treba uciniti ljubomornom tako njegov brat radi s djevojkama.
Felix acha que devo provocar ciúmes. Disse que é o que o irmão dele faz.
Prvo je pitao za tebe, i nije želio razgovarati s djevojkama.
Ele continuou perguntando por você, e não queria falar com as garotas.
Tražio si nešto s djevojkama i sluèajno pronašao tu stranicu?
Estava num site erótico e entrou no site do IGA por acidente?
S djevojkama, u troje i radila sam...
Com garotas, em trio, e já fiz...
Ti se možeš vratiti doma s djevojkama, važi?
Você pode voltar com as garotas, certo?
Ali, što je s djevojkama koje ne mogu?
Mas, e a garota que não pode?
I za Boga miloga, nema više demonstracije ljubljenja s djevojkama.
E pelo amor de deus, querida, sem mais bejos de demonstração com mulheres.
Ne, mislio je o svim prljavim i bezobraznim stvarima koje je radio s djevojkama kada je bio mlad.
Ele pensava em todas as coisas sujas que fez, quando jovem, com as garotas.
U redu, sada kad si to razjasnila, ti bi voljela da ubuduæe radim samo s djevojkama koje nemaju noge.
Ok, então só pra confirmar, no futuro, você preferiria que eu trabalhasse com garotas que não tem pernas.
Moram biti s djevojkama. Moj suprug...
Eu estarei lá pelas meninas, meu marido...
Èak sam se sastajao s djevojkama, imao s njima seks, da bi time mislili da sam obièan, da sam... normalan.
Até namorei com garotas. Fiz sexo com elas só para que... as pessoas pensassem que era hétero, que eu era... normal.
Ona van je trenirao s djevojkama.
Está treinando as meninas lá fora.
Sada, trebam par rijeèi s djevojkama.
Agora, eu conversei com as garotas.
Oèijukaš s djevojkama, Freddie Kingsley, koliko si dobro upuæen, znaš da nije dopušteno.
Fraternizar com as meninas, Freddie Kingsley, sabe muito bem, - que não é permitido.
Razgovarajmo veèeras s djevojkama, u redu?
Então, só... Fale com as garotas essa noite, está bem?
Možeš raditi pogreške koje želiš, samo se nadam, s djevojkama svojih godina.
Pode cometer os erros que quiser, com, se Deus quiser, garotas da mesma idade.
On me je nauèio kako razgovarati s djevojkama na talijanskom, a ja sam mu objasnio amerièki nogomet.
Ele me ensinou a falar em italiano com as garotas e eu o ensinei futebol americano.
Baš sam provjerila i sigurna sam da ne sjedim s djevojkama.
Bem, acabei de checar... e tenho certeza que não sentei com as meninas.
Znam da je malo nekonvencionalno, ali buduæi da naš direktor za izbor glumaca ima svinjsku gripu, mislio sam da bi ti mogao èitati Jacobov dio s djevojkama.
Sei que é um pouco não convencional mas já que o nosso diretor de elenco está com gripe suína, pensei que talvez você possa ler a parte do Jacob com as garotas.
Ja sam samo želio èitati knjige, pisati, izlaziti s djevojkama.
Eu só queria ler livros, escrever, conhecer garotas.
Zgodan si, ali ja sam prijateljica s djevojkama, tako da ne mogu izaæi s deèkom koji je bio kreten prema jednoj od mojih prijateljica, iako je on zgodan.
Te acho gostoso, mas no fundo, sou uma garota das garotas, e sendo assim, não posso sair com um cara que é um idiota com uma das minhas amigas. Mesmo se for muito gostoso.
Treneru Beloff, mogu li vas fotkati s djevojkama?
É hora de treinar. Treinador Belov, posso tirar uma foto sua com as garotas?
Slušaj, želiš li se družiti s djevojkama ili želiš otvoriti detektivsku agenciju?
Qual é, cara! -Ouça. Você quer dar em cima das garotas?
Razmišljao sam da uzmem pauzu od izlazaka s djevojkama neko vrijeme.
Já estava querendo parar de sair por um tempo.
Pokušajte za potvrdu šasije i naðite vezu s djevojkama.
Tente confirmar o chassi e descubra o que puder com as garotas.
Voliš li se ponekad ovako družiti s djevojkama?
Alguma vez é sensível com as meninas?
Bože, ne znam razgovarati s djevojkama bez interneta.
Meu Deus, perdi o dom de falar com garotas sem a internet.
Lakše je spavati s djevojkama i više ih nikad ne zvati ako ne znaš ništa o njima?
Está dizendo que é mais fácil transar e não ligar para elas, se não souber nada a seu repeito?
Ti ne bi trebao nositi odijela i prièati s djevojkama i biti šarmantan.
Não deveria ficar usando ternos e jogando charme nas garotas.
Ja plešem Sevillana ples s momcima, a, ne s djevojkama.
A sevilhana é para dançar com homens, não com mulheres.
Nikada nisam bio sretan s djevojkama, priznajem
Nunca fui muito sortudo com garotas, eu confesso
Jeste li još uvijek nije rekao laku noæ s djevojkama?
Você ainda não disse boa noite às garotas?
Razgovarali smo s djevojkama i poslali smo ih kuæi.
Não as dançarinas. Falamos com elas e foram para casa.
Kad æemo se naæi s djevojkama?
Que horas você disse que encontraríamos as garotas?
Ne znam kako se nositi s djevojkama.
Não sei nem como lidar com garotas.
Njegov tim vodi èiste operacije. I ja ga ne mogu ga povezati s djevojkama.
O time dele executa operações limpas, e eu não posso conectá-lo às garotas.
Pojedinačne dečki ne mogu biti prijatelji s djevojkama.
Homens solteiros não podem ser amigos de meninas.
Zašto ne odete i upoznate se s djevojkama pre nego što vam se još više zapetlja jezik, momèe?
Por que não vai conhecer as damas antes que você fique mais envergonhado, rapaz?
1.8404748439789s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acha que eu estava nadando com garotas? 